be rescued

If the mood is heavy, arrived marine. With what be rescued?

如果心情沉到了海底. 要用什么去挽救?

Even the United States Treasury had to be rescued by JP Morgan several times during this period.

在这个时期里就连美国国库也有要日本摩根银行资助的时候。

Newspapers and magazines are more likely to be rescued by a careful combination of free and paid-for content than by new technology.

相对于新科技而言，免费和付费阅读方式的有机结合或许是报刊杂志更好的出路。

Would you, for instance, rather be rescued by an out of condition firefighter with Mensa membership or a fit one of average IQ with a decade of experience in extinguishing infernos?

比如，你希望前来营救你的消防员是一个有门萨会员资格，身体羸弱的人；还是一个智商为平均水平，体格健壮，有十年灭火经验的人？

If the spacecrafts in orbit can be rescued in time, heavy loss may be avoided.

在轨运行的航天器出现故障时，如果能够从地面发射救援飞行器及时进行救援，则可能避免重大损失。

Could nothing be rescued from the wreckage of her dreams?

难道从她那破灭的梦想中就找不出一丝希望了吗？

Want how to be rescued is eyesight bad?

视力不好要怎么挽救?

First rule of survival is stay put and wait to be rescued.

生存第一守则就是留在原地等候救援。

Rowling reveals she had him kidnapped, intending him to be rescued later by Harry, but eventually cut the plot line.

罗琳透露她本来打算让他被绑架之后被哈利救了，但是最终砍掉了这个情节。

Don't wait to be rescued, and don't spend your energy complaining or worrying.

不要等待别人的救济, 不要将自己的能量浪费在抱怨与焦虑上.

One of the boys had to be rescued by firemen wearing breathing apparatus.

其中一个男孩须由带着呼吸装置的消防员才能救出。

They climbed onto the upturned hull and waited to be rescued.

他们爬上了倾覆的船体，等候救援。

They face certain death unless they can be rescued today.

他们除非今天获救,否则必死无疑.

With the help of its neighbors, a country could be rescued from autocracy.

如果它的邻居可以帮助它, 那么它就可以摆脱专制.

In November, a Rottweiler puppy escaped its leash and had to be rescued from the tracks by a subway worker.

11月，一只罗威纳幼犬挣脱了皮带，地铁工作人员不得不从轨道上将它救起来。

The relationship became strained during the financial crisis in 2008 when Halifax Bank of Scotland, as it had then become, had to be rescued from collapse by a merger with Lloyds Bank.

在2008年金融危机期间，苏格兰银行——当时已成为苏格兰哈利法克斯银行（Halifax Bank of Scotland）——不得不与劳埃德银行（Lloyds Bank）合并来免于破产，双方关系变得紧张起来。

Some 30,000 ( thirty thousand ) men might be rescued.

可能救出大约三万人.

The scarlet cord was a sign to the spies she wanted to be rescued by them.

朱红线绳是给探子们的暗号,告诉他们她想获救.

A yachtsman got into trouble off the coast and had to be rescued.

一个驾驶帆船的人在海上遇险需要救援。

The International Organisation for Migration said thousands more were waiting to be rescued in what it described as an increasingly perilous situation.

国际移民组织表示称仍然有数千人等待救援，目前那里的形势日益严峻。

He jumped into the drink and had to be rescued.

他溺水了,必须获得救助.

Mr Ridley surely knows this, as he was forced to resign as non-executive chairman of Northern Rock, the first British bank to be rescued by the government during the financial crisis.

当里氏被迫辞去北岩银行（金融危机期间政府救助的首家英国银行）非执行主席一职时，他对此想必心知肚明。

Q: Can crew from sinking ships be rescued?

问: 舰船沉没了,其中的船员是否可能被营救?

In that case, timid person will change into a brave, self-destruction also can be rescued themselves.

这样的话, 怯者自会成变勇者, 沉沦者也自可救出自己了.

Who Is to Rescue Literature and Who Be Rescued by Literature?

谁来拯救文学与文学能拯救谁?

The valuables in the building be rescued until the fire is put out.

在大火扑灭之前,无法抢救楼里的贵重物品.

I'm finally going to be rescued! After all this time!

经过漫漫岁月，我终于能够获救了！

I would never be rescued. No one would ever show me tenderness.

我永远不会被解救，不会有人对我温柔以待。

The workers in danger must be rescued without delay.

必须立即挽救那些处于危险中的工人们.

She will be rescued if you win.

只要你赢了就能救出她.